当会議所の住所及び連絡先変更のお知らせ
2012年12月1日 当会議所のオフィスが移転しました。移転に伴い電話番号及びファクシミリ番号も変わりました。
A visit to Kesennuma / A Mini Opera concert for kindergarten children
Nov 28-29, 2012 - H.E. Ambassador of Poland, Mr. Cyryl Kozaczewski and PCCIJ Chairman, Mr. Piotr R. Suszycki visit Kesennuma City. The main purpose of the visit were meeting with Kesennuma Mayor, Mr. Shigeru Sugawara and local politicians, visiting the temporary housing and meeting with the residents as well as presenting X-mas gifts to the [...]
ポーランドレストラン『ポルスカ』をリニューアルオープン
東京・日本橋でポーランドレストラン『ポルスカ』をリニューアルオープンいたしました。 元々は「ショパン・ナイト」渋谷でポーランドダイニングバーとして人気を集めました。 『ポルスカ』ではポーランドのお酒（ウォッカなど）をはじめとした各種カクテル,ビゴス等のお食事を用意しております。また、さまざまなイベントを企画しておりますので、お仕事帰りにお友達や同僚と是非お気軽にお越し下さい。
「ドム・ポルスキ」＠高岡 オープン
この度、富山県高岡市にてDOM POLSKI「ドム・ポルスキ」（英語でPolish House)という空間をオープンする運びとなりました。 「ドム・ポルスキ」の主な目的は日本とポーランドとの経済・文化・観光などの交流を深めることです。 オープンセレモニーは当日ドム・ポルスキ（高岡駅前）の方で行われました。 また、関連イベント兼レセプションパーティーはドム・ポルスキ近辺のホテルニューオータニ高岡のトップレストラン フォーシーズンにて行われました。 イベントの主催: 在日ポーランド商工会議所 (PCCIJ) 後援: 駐日ポーランド共和国大使館 貿易・投資促進部 詳細
ポーランド祭＠六本木ヒルズ
2012年9月21日（金）～ 9月23日（日）- Embassy of the Republic of Poland - Trade and Investment Promotion Section together with Polish National Tourist Office in Tokyo and with the support of the Polish Chamber of Commerce and Industry (PCCIJ) is to organize a Polish Festival at Roppongi Hills. The main purpose of this event is to introduce Polish products [...]
ポーランドからのミッション
2012年6月3日～ 6月6日 - a mission of representatives of Eastern Poland organized by the Polish Information and Foreign Investment Agency (ポーランド情報・外国投資庁) with the support of Polish Chamber of Commerce and Industry in Japan (PCCIJ) visited Tokyo. On June 5, 2012 and Investment in Eastern Poland conference was held at the Tokyo Chamber of Commerce and Industry. [...]
ポーランド・ビジネスミッション
A business mission from Takaoka City, Toyama Pref. visited Poland from May 14, 2012 till May 21, 2012 in order to learn more about business environment in Poland and establish better relations, especially with the Opole City region. Poland has been the only country in the EU to enjoy a steady economic growth for many [...]
SODEC 2012 (Japan IT Week)
May 9-11, 2012 - 21st SOFTWARE DEVELOPMENT EXPO - Japan IT Week, one of the biggest IT shows was held at the Tokyo Big Site between May 9 and May 11, 2012. A group of companies from Poland took part in the event. The mission was organized by PCCIJ with the assistance of the Trade [...]
あしのめ幼稚園 ポーランドホールのオープン
宮城県宮城県気仙沼市・葦の芽星谷幼稚園 ヤヌッシュ・コルチャック先生ホールのオープンセレモニーが行われました。 ポーランド共和国大統領夫人アンア・コモロフスカ氏、ポーランド人道アクション代表 ヤニナ・オホイスカ氏(PAH) -> www.pah.org.pl 、駐日ポーランド共和国全権大使兼在日名誉会頭 ヤドヴィガ・マリア・ロドヴィッチ・チェホフスカ博士、在日ポーランド商工会議所 会頭 ピーター・R・スシツキ 氏、 元外務副大臣 衆議院議員 小野寺 五典 氏（自由民主党政務調査会 外交部会長）、市長 菅原 茂 氏 等々当セレモニーに参加しました
ポーランド共和国大統領夫人 来日
Ms Anna Komorowska, wife of the President of Poland, Mr Bronislaw Komorowski, and Ms. Janina Ochojska, Head of PAH (Polish Humanitarian Action), arrived in Tokyo for a 5-day visit in order to attend the official opening ceremony of the Dr. Jan Korczak Hall at the Ashinome Kindergarten in Kesennuma City, Miyagi Pref. The reconstruction was [...]