東京商工会議所主催

在日欧州商工会議所会員企業との交流レセプションのご案内

共催：在日ドイツ商工会議所・在日スイス商工会議所・PCCIJ・在日ポーランド商工会議所 with 在日南アフリカ商工会議所

東京商工会議所は、ポーランド・ドイツ・スイス・南アフリカ各国の在日商工会議所との共催でビジネス交流を目的とした交流レセプションを下記のとおり開催いたします。この機会にぜひ各会員企業の皆様と国際交流を深め、商談のきっかけ、パートナー探しにお役立ていただければと思います。

●日時：2010年6月10日（木）　18:00～20:00
●場所：東京商工会議所　国際会議場　（東商ビル７階　千代田区丸の内3-2-2）
●主催：東京商工会議所 ●共催：PCCIJ・在日ポーランド商工会議所、在日ドイツ商工会議所、在日スイス商工会議所、在日南アフリカ商工会議所
●参 加 費：　 お一人様　　5,500円・PCCIJ会員　5,000円（税込、軽食とお飲み物代を含む）
注：　6月8日締め切り
●定　　　員：　　160名 ※定員に達し次第、締切りとさせていただきます。
●申し込方法： WEBご登録は こちら
※6月8日（火）以降のキャンセルは参加費全額を申し受けます。
※定員に達し次第、締切りとさせていただきます。

************************************************************************

イベント・プログラム

18:00　開場
18:15　各国の在日商工会議所と大使館のご紹介
開会挨拶と乾杯
18:20　懇親会
東京都伝統工芸士によるデモンストレーション（台東支部協力）と
2022年FIFAワールドカップ招致委員会によるＰＲ〈予定〉あり
20:00　閉会

注：プログラムは予告なし変更する場合ございますので予めご了承ください。プレゼンテーションおよびＱ＆Ａは英語で行います。

お問い合わせは ホームページ または Fax 03-5793-7903でお願いします。
または東京商工会議所　国際部　欧州担当　Tel. 03-3283-7604

参加費は次の通りとなります：
(a) 本会議所の個人会員は一人5,000円（お二人目からはお一人5,500円）
(b) 非会員は一人5,500円

お支払いは2010年6月8日（火）までに銀行振り込みにてお願いします。
振込先：三菱東京UFJ銀行・渋谷支店・口座：普通3943875・名義：在日ポーランド商工会議所
※振込み手数料等は各自ご負担となります。

尚、予約取り消しは2010年6月8日（火）正午までとさせていただきます。2010年6月8日（火）正午以降のキャンセル及び当日欠席につきましては、返金致しませんので予めご了承ください。